Banner-Branding

LOGOS AUFBRINGEN

 

Das Aufbringen von Firmenlogos auf Arbeitskleidung ist eine häufige Anforderung, und Tranemo liefert jedes Jahr rund 100.000 veredelte Kleidungsstücke. Vor dem Aufbringen des Logos auf flammhemmende Kleidungsstücke ist es wichtig zu wissen, dass die jeweiligen Zertifizierungen unterschiedlichste Anforderungen an verschiedene Arten von Kennzeichnungen stellt und die falsche Lösung den Schutz eines Kleidungsstücks beeinträchtigen kann. Thermo-Transfers, Embleme oder Stickereien, die einen Bereich von weniger als 10 cm² abdecken, erfordern keine Flammschutzprüfung gemäß der Norm EN ISO 14116.


THERMO-TRANSFERS

Für Thermo-Transfers verwendet Tranemo InduTrans 15FR. Dies ist ein universelles Thermo-Transfer das in Kombination mit vielen Geweben sehr gut funktioniert und die Anforderungen von EN ISO 14116 Index 3 erfüllt, wenn es auf Tranemos flammhemmenden Gewebe aufgebracht wird. Ein Thermo-Transfer speichert die Wärme länger als der Stoff, wenn es hohen Temperaturen ausgesetzt wird. Aus Sicherheitsgründen wird daher empfohlen, große, flächendeckende Bereiche des Thermomaterials zu vermeiden. Die beste Platzierung ist stets dort wo viele Schichten sich decken um die Haut zu schützen. Es deckt dunkle Farben bis zu 99% ab und kann bei 60 °C gewaschen werden, sowie bei niedrigen Temperaturen getrocknet. (Kleidung beim Waschen und Trocknen auf links ziehen).


EMBLEME

Embleme für flammhemmende Kleidung müssen aus einem flammhemmenden Stoff hergestellt sein. Die Norm EN 1149-5 schreibt vor, dass Aufnäher fest mit dem Gewebe verbunden werden müssen.


STICKEREI

Wenn ein flammhemmendes Kleidungsstück direkt bestickt werden soll, muss ein flammhemmender Stickfaden verwendet werden.


LOGOS AUF WARNSCHUTZKLEIDUNG

Ein Kleidungsstück, das nach EN ISO 20471 zertifiziert ist, muss auch nach dem Aufbringen eines Logos die in der Norm vorgegebene Mindestfläche an fluoreszierenden Materials aufweisen. Kleidungsstücke sind je nach Größe dieses Bereichs in verschiedenen Warnschutzklassen zertifiziert. Um eine Verringerung der fluoreszierenden Oberfläche zu vermeiden, sollten Logos auf einer kontrastfarbenen Fläche platziert oder möglichst klein gehalten werden. Tranemo empfiehlt, dass Logos überhaupt nicht auf der fluoreszierenden
Oberfläche angebracht werden. Das selbe gilt für Kleidungsstücke, die nach EN ISO 20471 Kl. 3 zertifiziert sind und die ebenfalls eine relativ kleine fluoreszierende Oberfläche bieten (z.B. Shirts mit kurzen Ärmeln, Damenkleidung oder Artikel mit einem hohen Kontrastanteil) Wenn Sie sich nicht sicher sind, Fragen Sie Tranemo nach dem Flächenmaß des Hi-Vis- Bereichs des jeweiligen Kleidungsstücks.


ANFORDERUNGEN AN VEREDELUNGEN NACH EN-STANDARDS


StandardThermo-TransfersStickereienEmbleme
EN ISO 11612
IEC 61482-2
EN 61482-2
EN ISO 11611
EN 13034 Type PB [6]
Transfers müssen gemäß EN ISO 14116 Index 3 zertifiziert sein.
Vorzugweise dort platziert, wo mehrere Lagen Stoff den Träger schützen. Vermeiden Sie es, große Flächen des Stoffes zu verdecken.
Bestickungen mit einer
Breite von mehr als 5 cm
und mehr als 100 cm²
und einer Dicke von
mehr als 2 mm müssen
nach EN 1149-5 geprüft
werden.
Das Untergrundgewebe von
Emblemen muss gemäß EN
ISO 14116 Index 3
zertifiziert sein.
EN 1149-5 Thermo-Transfers,die breiter als 5 cm sind, eine Oberfläche von mehr als 100 cm² und eine Dicke von mehr als 2 mm haben,
müssen gemäß EN 1149-5 geprüft werden.
Stickereien mit einer Breite von mehr als 5
cm, einer Oberfläche
von mehr als 100 cm²
und einer Dicke von
mehr als 2 mm müssen
gemäß EN 1149-5
geprüft werden.
Embleme mit einer Breite von mehr als 5 cm, einer
Oberfläche von mehr als
100 cm² und einer Dicke
von mehr als 2 mm müssen
gemäß EN 1149-5 geprüft
und permanent befestigt
werden.
EN ISO 20471Maximal zulässige Größe richtet sich nach der Konfektionsgröße und
der fluoreszierenden Fläche des Kleidungsstücks.
Maximal zulässige
Größe richtet sich nach
der Konfektionsgröße
und der fluoreszierenden Fläche des Kleidungsstücks.
Maximal zulässige Größe richtet sich nach der Konfektionsgröße
und der fluoreszierenden Fläche des Kleidungsstücks.